I. mut hsz; (kf: nép: ~abbul v. ritk: ~abban )

II. hsz

III. msz

[ fgr tőből]

1. szaporán ugró léptekkel gyorsan halad. ▸ úgy fut, mint az agár mint a nyúl mintha kergetnék hogy a lába sem éri a földet | ts ▸ versenyt fut | sp a futást sportként űzi. | ts sp is <távolságot> ily módon megtesz. a 100 m-t 10,5 mp alatt futja. | ts ▸ valamilyen időt fut | ▸ futottak még | ▸ valakinek, valaminek fut

2. gyorsan megy, halad. fut a villamos; orvosért fut; fut az idő. | ▸ valakinek, valaminek valamire fut aknára fut.

3. gyorsan menekül, visszavonul. ▸ fut valakitől, valamitől előle

4. ▸ fut valaki után | ▸ fut valami után fut a pénze után. | ▸ valakivel fut

5. ▸ fut a szem

6. biz | valami éppen v. sokszor műsoron van. egy új film fut. | valami az idő szerint nagyon kelendő, divatos. most a bomberdzseki fut.

7. <kúszónövény> ágazva terjed v. valamire felfut. karóra fut a bab.

8. <festék, tinta> valamin beszívódva elmosódó foltot hagy. ezen a papíron fut a tinta.

9. <folyadék> forrva túlterjed az edény peremén. fut a tej!

10. <tűz, hír> gyorsan terjed. híre fut valaminek.

11. <nem mozgó tárgy, képződmény, alakulat> hosszan elterül, nyúlik, terjed. egy árok fut a faluig.

12. ts (t. n., rendsz. alanytalanul) ▸ futja valamiből valamire

[ fgr ]

I. kérdő

II. von amint, ahogy. köszönt, mint illik. | <kérdő alakú ált névm-sal v. hsz-val együtt, kül. közmondásokban:> amint. ki mint vet, úgy arat.

[←mi² ]

1. <hasonlóságot, egyezést kifejező összetett m mellékm-ának bevezetésére.> olyan, mint a többi. | <fokozást v. ritk. lefokozást tartalmazó hasonlításban.> úgy fut, mint a nyúl.

2. <fokozati különbséget kifejező hasonlításban, kf után.> jobban fáj, mint tegnap. | ▸ több mint több mint egy éve. | <különbözőséget kifejező alapfokú htl névm v. htl hsz után.> más, mint ...; másképp, mint ...

3. <szembeállításban, gyak. inkább hsz-val.> inkább ma, mint holnap. | mintsem, semhogy. inkább felírom, mint hogy elfelejtsem. | ▸ nem annyira , mint inkább nem annyira szereti, mint sajnálja.

4. <azonosítást kifejező mellékm kapcsolására.> ugyanaz érdekli őt is, mint engem. | <nyomatékos állítást kifejező m-ban, tagadás v. kérdés után.> nem más, mint ...; nincs más hátra, mint ...; mi más, mint ...

5. <kapcsolatos ksz-szerű szerepben:> a szóban forgó(k)hoz hasonlóan, valamint. én is megijedtem, mint mindenki más.

6. <állapothat kapcsolására:> a megnevezett minőségben, valamiként. mint öreg ember tért haza; ▸ valaki, valami mint olyan ilyen az erkölcs mint olyan.

7. <kifejtés, felsorolás bevezető szavaként.> a vándormadarak, mint (például) a gólya, a fecske ...; ▸ mint ahogy ha megígérte, mint ahogy megígérte, akkor ...

8. ▸ nap mint nap

[←mint¹ ]

I. von hsz

II. ksz

I. fn-i mut névm

II. határozott névelő

[ fgr ]

hosszú lábú, hegyes orrú, nyúlánk vadászkutya. ▸ hátrább az agarakkal!

[?szláv ]

1. kezét valami felé nyújtja, hogy azt megfogja, elvegye. nyúl valamiért, valami felé, valami után. | kezét, es. a kezében tartott tárgyat vhova nyújtja, dugja, hogy onnan valamit kivegyen. zsebébe nyúl; seprűvel az ágy alá nyúl.

2. ▸ valamihez nyúl a készlethez nyúl. | ▸ valakihez, valamihez nyúl ne nyúlj hozzám!

3. sajtó valamihez mint eljárásmódhoz, eszközhöz folyamodik. szigorú intézkedésekhez nyúl.

4. ▸ valamihez nyúl bátran nyúl a kérdéshez.

5. ritk irod nyúlik.

[↔nyújt ]

1. mezei nyúl. nyulat lő.

2. házinyúl. nyulat tenyészt. | üregi nyúl.

3. ezek vmelyikének húsa (mint étel).

4. ▸ kísérleti nyúl

5. ▸ gyáva nyúl

6. gúny kiskatona.

7. sp biz az a közép- v. hosszútávfutó, aki a verseny elején erős iramot diktál, hogy a győzelemre esélyesek minél jobb időeredményt érjenek el. ▸ kiugrasztja a nyulat a bokorból

[ fgr ]

▸ a disznó nyúlja

[↔nyúl² ]

1. <hasonlító m-ban, annak kif-ére, hogy a főm-beli cselekvés, körülmény a mellékm-ban föltettnek felel meg.> olyan sötét van, mintha éjszaka volna. | <annak kif-ére, hogy a cselekvő szándékosan valamilyen látszatot kelt.> úgy tett, mintha nem tudna semmiről. | <felkiáltó m-ban, gúnyos állítás kif-ére.> ▸ mintha nem tudnám!

2. <a főm hozzáértésével, bizonytalan állítás kif-ére:> úgy tetszik, hogy ..., talán. ezt a fiút mintha már láttam volna.

3. <a föltett okot elhárító m bevezetésére.> nem azért mondon, mintha nem látnám; ▸ nem mintha nem mintha ő nem tudná, de ...